French translation for "treaty of küçük kaynarca"

traité de koutchouk-kaïnardji

Example Sentences:

	1.	However, not all was lost for the Greeks, for the Treaty of Küçük Kaynarca (1774) allowed the islands to develop their commerce under Russian protection. Cependant, les Grecs n'avaient pas tout perdu car le traité de Kutchuk-Kaïnardji (1774) permit aux îles de développer leur commerce, sous pavillon russe.
	2.	The Treaty of Küçük Kaynarca of 1774 ensured the general prosperity of the Greek islands, well beyond those like Hydra or Spetses associated with famous shipowners. Le Traité de Kutchuk-Kaïnardji en 1774 fit la prospérité des îles grecques en général, bien au-delà des seules îles d'armateurs célèbres (Hydra ou Spetses par exemple).
	3.	The Treaty of Küçük Kaynarca, signed in 1774 between the Ottomans and Russians, gave Russia the right to intervene on behalf of Eastern Orthodox Ottoman subjects in general, a right which it used to sanction Ottoman interventions in the Principalities in particular. Le Traité de Küçük Kaynarca, signé en 1774 entre les Ottomans et les Russes, donna à la Russie le droit d'intervenir au noms des sujets ottomans orthodoxes en général, un droit qui est utilisé pour sanctionner les interventions Ottomanes sur les Principautés en particulier.
	4.	Bucharest was twice occupied by Imperial Russian troops during the War of 1768–74 (initially aided by Pârvu Cantacuzino's anti-Ottoman boyar rebellion, and then stormed by the troops of Nicholas Repnin); the subsequent Treaty of Küçük Kaynarca was partly negotiated in the city. Bucarest a été occupée deux fois par les troupes de l’Empire russe pendant la Guerre russo-turque de 1768-1774 (l'armée valaque ayant, sous le commandement de Pârvu Cantacuzino, combattu aux côtés des troupes russes de Nicolas Repnine), et le Traité de Küçük Kaynarca fut été partiellement négocié dans la ville.

Similar Words：

"treaty of knäred" French translation, "treaty of kraków" French translation, "treaty of kruschwitz" French translation, "treaty of kulja" French translation, "treaty of kyakhta (1727)" French translation, "treaty of la jaunaye" French translation, "treaty of la pointe" French translation, "treaty of labiau" French translation, "treaty of lambeth" French translation